You can delete the themes created by you from inside the Editor.
Go to Themes, scroll to the theme you want to delete and preview it. Once the preview opens, click on the Delete icon.
Select 'Yes' in the confirmation pop up to delete the theme.
Note - The video you've used to make this theme will still be available in your Dashboard